Des berühmten Mahlers, Gerhard de Lairesse, Anleitung zur Zeichenkunst
Autor
Titel Des berühmten Mahlers, Gerhard de Lairesse, Anleitung zur Zeichenkunst
Untertitel Wie man dieselbe durch Hülffe der Geometrie gründlich und vollkommen erlernen könne. Anfangs in Holländischer Sprache geschrieben, jetzt aber mit beygefügten Kupfern ins Hoch-Teutsche übersetzt von Sam. Theodor. Geriken
Publikationsjahr 1705
Band
2 Bände
Publikationsort Berlin
Verlag/Herausgeber Gotthard Schlechtiger/ Königl. Priv. Buchdrucker, Zufinden auff der Königl. Kunst-Academie, bey Wilhelm van Langefeld, Castellan und Kunst-Verwahrern derselben
Sprache Deutsch
Illustrationen Ja
Beschreibung

Gérard de Lairesse ( Lüttich 1640 – Amsterdam 1711 ), berühmter Maler, Kupferstecher und Professor der Kunst. Het groot Schilderboek ist ein Compendium der gehaltenen Vorlesungen an der Amsterdamer Akademie. Bis ins 19. Jahrhundert weit verbreitetes kunsttheoretisches Werk, das die didaktischen Regeln der Kunst beschreibt: Disegno, Komposition, Lichtgebung mit Schatten und Lichtreflektionen, Farbaufbau der Inkarnate, Malschichtaufbau und Imprimituren, Verwendung der Zwischen- und Endüberzüge etc.

Buch IV ist ganz den Farbmitteln und ihrer Anwendung gewidmet. Kunsttheoretisch unterscheidet er drei hoofd-koleuren, Gelb, Rot, Blau, aus denen durch Mischung Grün, Purpur und Violett hervorgehen sollen. Weiss bringt zwar die Farben hervor und macht sie sichtbar, ist aber, ebenso wie Schwarz, nicht selbst Farbe. Gute Hinweise zu Deckenmalerei.

Der 2. Teil des Grossen Mahler-Buches enthält ein ausführliches Kapitel Von der Schilderey ausser dem Haus, das sich mit dem Bild-, Plastik- und Farbprogramm eines Sommerhauses als arkadischem Ort beschäftigt. Zwischen Haus und Garten gehören an die Mauern schwache Basreliefs von einem oder anderen colorierten Stein, für den Teil des Sommerhauses, der dem Garten zugewandt ist, eignet sich Hartstein, blauer Stein und Marmor.

Die Werke von Lairesse sind weit verbreitet als Lehrbücher der Künstlerakademien und als Anleitungen in den Künstler- und Malerateliers.

erste deutsche Übersetzung

Ausgaben
Weitere holländ. Ausgaben ( Het groot Schilderboek ): Jansen, Amsterdam 1712, 1714, 1716, 1836, Willem de Coup, Amsterdam 1907 (ill.; Ex.: Basel: KM R 27a) | Haarlem 1720 | Groot Schilderboek, waar in de Schilderkonst ... Haarlem 1740.
Dt. Ausgaben ( Grondlegginge ter teekenkonst ): Des berühmten Mahlers, Gerhard de Lairesse, Anleitung zur Zeichenkunst, Wie man dieselbe durch Hülffe der Geometrie gründlich und vollkommen erlernen könne. Anfangs in Holländischer Sprache geschrieben, jetzt aber mit beygefügten Kupfern ins Hoch-Teutsche übersetzt, von Sam. Theodor Gericken. Rectore und Professore der Königlichen Kunst-Academie, wie auch Hoff-Mahlern hieselbst. Berlin 1705 | weiter: Des Herrn Gerard de Lairesse, Welt-berühmten Kunst-Mahlers, Grundlegung zur Zeichen-Kunst. Das ist kurtzer und sicherer Weg durch welchen das Zeichnen, vermittelst der Geometrie oder Mess-Kunst, vollkömmlich erlernet werden kan. Den Mahlern, Kupferstechern, Bildhauern, Landmessern ... aus dem Holländischen in das Hoch-Teutsche übersetzt. Johann Christoph Weigel, Nürnberg 1727 (ill.; Ex.: Basel UB: AE V 26:1; Bern UB: MUE Rar alt 9399 : 2:2).
Dt. Ausgaben ( Het Groot Schilderboek ): Des Herrn Gerhard de Lairesse, Welt-belobten Kunst-Mahlers, Grosses Mahler-Buch. Worinnen die Mahler-Kunst in allen ihren Teilen gründlich gelehret, durch Beweissthümer und Kupfferstiche erkläret, auch mit Exemplen aus den besten Kunst-Stücken der berühmtesten alten und neven Mahler bestätigt, anbey derselben Wohl- und Übelstand angewiesen wird. Christoph Weigel, Nürnberg 1728, Zweyter Theil Johann Christoph Weigel, Nürnberg 1730 (ill.; Ex.: Basel UB: AE V 26:2; 27) | weiter bei Chr. Weigel und Adam Gottlieb Schneider, Kunst- und Buchhändlern, 1. und 2. Bd. 1784 (11 Bde; ill.; Ex.: Basel UB: AG VI 116:2:3 – 116:3:13).
Engl. Ausgaben ( Het groot Schilderboek ): London 1738; The art of painting ... Translated by John Frederick Fritsch, painter, S. Vanderbergh, London 1778 | Craig, W. M.: A Treatise on the Art of Painting, London 1817 ( 2 vols. ).
Frz. Ausgaben: Lairesse, Gérard de: Les principes du dessin ..., D. Mortier, Amsterdam 1719 | Groot Schilderboek, Ausgabe Haarlem 1740, zusammen mit Grondlegginge ter teekenkonst Ausgabe Jansen, Amsterdam 1712, übersetzt in: Le Grand livre des Peintres, ou l’Art de la Peinture considérée dans toutes ses parties, ... auquel on a joint les principes du dessin du même auteur, Hôtel de Thou, Paris 1787 ( ill. ; Ex. : Bern UB : MUE Rar alt fol 815 :1,2), Minkoff-Reprint Genève 1972 ).
Faksimile Reprints: Ausgabe Amsterdam 1707, Utrecht 1969 | Ausgabe Haarlem 1740, Soest 1969 | Ausgabe Paris 1787 bei Minkoff-Reprint Genève 1972.
Erstausgabe Het groot Schilderboek, W. de Coup (1707) von Lairesse, Gérard de
Referenzen
Verfasser Zindel 2010
Feedback
Wissen Sie mehr als wir? Haben Sie einen Fehler entdeckt? Gerne nehmen wir ihre Informationen in unsere Datenbank auf.