"Nella quale vien dimostrato il metodo da tenersi per far la Forme di Gesso, tanto alle Sculture di terra modellate, come in Marmo, e suoi Strummenti necessarj" (Eine Demonstration der Methoden um Gussformen aus Gips für Ton und Marmor Statuen zu herzustellen sowie die notwendigen Werkzeuge [übers. der Autorin].)

A Statua che si va formando a Forma-Reale. (Statue welche abgeformt werden soll)
B Prima porzione di detta Forma. (Erster Teil dieser Form)
C Tassello che si compone in seguito con Gesso. (Ein Form-Stück welches aus Gips gemacht wird)
D Spatola a tal uso d’Acciajo. (Stahl-Spachtel der für diese Arbeitet verwendet wird)
E Piccola catinella da Gesso spento. (Kleines Becken für feuchten Gips)
F Tassello fatto che si rifila con Coltello. (Ein Form-Stück welches mit dem Messer verfeinert wird)
G Bigonica da conservare il Gesso macinato.(Kessel um den gemahlenen Gips aufzubewahren)
H Sacco da portare il Gesso. (Sack um Gips zu transportieren)
I Banco a due piani da girarsi. (Drehbare Werkbank)
K Catinella da spengere il Gesso da gettare. (Becken um den Gips für den Guss zu löschen)
L Brocca da prendere l’acqua. (Kurg um Wasser bereit zu haben)
M Forma fatta che si va ungendo per gettarci. (fertige Form die gefettet wird vor dem Guss)
N Pennello da unto (Pinsel zum fetten)
O Forma di Braccio già gettata da sformarsi. (Form eines Armes bereits gegossen bereit um aus der Form genommen zu werden)
P Vasi da unto. (Gefäss mit Öl)
Q Filo di ferro da magliette. (eine Rolle Eisendraht)
R Mollette, e Spatole, e Pennello da uso. (Zangen, Spachtel und Pinsel)
S Forma dove si butta il Gesso per gettare. (Form in welche der Gips gegossen wird)
T Capre per formare un banco mobile. (Böcke mit denen man einen mobilen Tisch bilden kann)
V Mazzuolo per varie occorrenze.(Holzhammer für verschiedene Verwendungen)